Juno JGVX60528 Bedienungsanleitung

JGVX60528User ManualDishwasherBenutzerin‐formationGeschirrspü‐ler

• The indicators , , and are off.• The indicator continues to flash.• The display shows the currentsetting: e.g. = level 4.– The levels of rins

3. Press on/off to confirm the setting.OPTIONSDesired options must beactivated every time before youstart a programme.It is not possible to activate o

How to fill the salt container1. Turn the cap of the salt containercounterclockwise and remove it.2. Put 1 litre of water in the salt container(only f

Using the detergentABCCAUTION! Only use detergentspecifically designed fordishwashers.1. Press the release button (A) to openthe lid (C).2. Put the de

End of the programmeWhen the programme is completed thedisplay shows 0:00.All buttons are inactive except for theon/off button.1. Press the on/off but

Loading the baskets• Use the appliance to wash dishwasher-safe items only.• Do not wash in the appliance itemsmade of wood, horn, aluminium, pewterand

1. Turn the filter (B) counterclockwiseand remove it.2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A).4. Wash the filters.5.

3. Wash the spray arm under runningwater. Use a thin pointed tool, e.g. atoothpick, to remove particles of soilfrom the holes.4. To install the spray

TROUBLESHOOTINGWARNING! Improper repair ofthe appliance may pose adanger to the safety of theuser. Any repairs must beperformed by qualifiedpersonnel.

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe remaining time in thedisplay increases and skipsnearly to the end of the pro‐gramme duration.• T

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Control panel 5Programmes 6Settings 8Options 11Before first use 11Daily use 12Hi

Problem Possible cause and solutionPoor drying results. • Tableware has been left for too long inside the closedappliance.• There is no rinse aid or t

Problem Possible cause and solutionLimescale deposits on the ta‐bleware, on the tub and on theinside of the door.• The level of salt is low. Check the

ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle materials with the symbol . Putthe packaging in relevant containers torecycle it. Help protect the environmentand human

INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 23Sicherheitsanweisungen 25Gerätebeschreibung 27Bedienfeld 27Programme 28Einstellungen 30Optionen 33Vor der erst

• Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindernfern.• Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerätfern.• Kinder dürfen keine Reinigu

• Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchenan die Wasserversorgung angeschlossen werden. AlteSchläuche dürfen nicht wieder verwendet werd

WARNUNG! GefährlicheSpannung.• Drehen Sie sofort den Wasserhahn zuund ziehen Sie den Netzstecker ausder Steckdose, wenn derWasserzulaufschlauch beschä

GERÄTEBESCHREIBUNG54679 8 12 23111 10 1Oberer Sprüharm2Mittlerer Sprüharm3Unterer Sprüharm4Siebe5Typenschild6Salzbehälter7Entlüftung8Klarspülmittel-D

7Taste Reset8KontrolllampenKontrolllampenKontroll‐lampeBeschreibungKontrolllampe Salz. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werdenmuss.Kontroll

Programm Verschmutzungs‐gradBeladungProgrammphasen OptionenP55)• Vor kurzem be‐nutztes Ge‐schirr• Geschirr undBesteck• Hauptspülgang 60 °C• Spülen• Hy

General Safety• This appliance is intended to be used in household andsimilar applications such as:– farm houses; staff kitchen areas in shops, office

EINSTELLUNGENProgrammwahlmodus undBenutzermodusWenn sich das Gerät imProgrammwahlmodus befindet, kann einProgramm eingestellt und derBenutzermodus auf

DeutscheWasserhärte‐grade (°dH)FranzösischeWasserhärte‐grade (°fH)mmol/l ClarkeWasser‐härtegra‐deEinstellung fürden Wasseren‐thärter23 - 28 40 - 50 4,

• Die Kontrolllampe blinktweiterhin.• Im Display wird die aktuelleEinstellung angezeigt.– = dieKlarspülmittelnachfüllanzeige istausgeschaltet.– =

Während der Trockenphasewird die Tür automatischgeöffnet und bleibt einenSpaltbreit offen.VORSICHT! Versuchen Sienicht, die Gerätetür innerhalbder ers

eingeschaltet. Sie wird automatisch in dennächsten Spülprogrammen eingeschaltet.Sie können diese Konfiguration jederzeitändern.Jedes Mal, wenn eingesc

5. Entfernen Sie das Salz, das sich umdie Öffnung des Salzbehälters herumangesammelt hat.6. Drehen Sie den Deckel desSalzbehälters im Uhrzeigersinn, u

• Leuchtet die KontrolllampeKlarspülmittel, füllen Sie denKlarspülmittel-Dosierer.3. Beladen Sie die Körbe.4. Füllen Sie Reinigungsmittel ein.5. Stell

Wird die Tür länger als 30Sekunden während derTrockenphase geöffnet, wirddas laufende Programmbeendet. Dies geschieht nicht,wenn die Tür durch dieFunk

Gebrauch von Salz, Klarspül-und Reinigungsmittel• Verwenden Sie nur Salz, Klarspülmittelund Reinigungsmittel fürGeschirrspüler. Andere Produktekönnen

• Das Programm sich für die Beladungund den Verschmutzungsgrad eignet.• Die Reinigungsmittelmenge stimmt.Entladen der Körbe1. Lassen Sie das Geschirr

• Make sure that the appliance isinstalled below and adjacent to safestructures.Electrical connectionWARNING! Risk of fire andelectric shock.• The app

5. Achten Sie darauf, dass sich keineLebensmittelreste oderVerschmutzungen in oder um denRand der Wanne befinden.6. Setzen Sie den flachen Filter (A)w

4. Drücken Sie zum Einsetzen desSprüharms diesen nach oben unddrehen Sie ihn gleichzeitig gegen denUhrzeigersinn, bis er einrastet.Reinigen der Außens

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeDas Gerät lässt sich nichteinschalten.• Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz‐stec

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeAus der Gerätetür tritt einwenig Wasser aus.• Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Schrauben Sie dieSch

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeNicht zufriedenstellendeTrocknungsergebnisse.• Das Geschirr stand zu lange im geschlossenen Gerät.• Es ist kein Kl

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeAm Ende des Programms be‐finden sich Reinigungsmittel‐reste im Behälter.• Das Reinigungsmittel-Tab blieb im Behält

Wasserdruck bar (Mindest- und Höchstwert) 0.5 - 8MPa (Mindest- und Höchstwert) 0.05 - 0.8WasserzufuhrKalt- oder Warmwasser 2)max. 60 °CFassungsvermöge

47

117879991-A-232018

• Disconnect the appliance from themains supply.• Cut off the mains cable and discard it.• Remove the door catch to preventchildren and pets to get cl

5HygienePlus button6XtraDry button7Reset button8IndicatorsIndicatorsIndicator DescriptionSalt indicator. It is on when the salt container needs refill

Programme Degree of soilType of loadProgramme phases OptionsP55)• Fresh soil• Crockery andcutlery• Wash 60 °C• Rinses• HygienePlus• XtraDry1) This pro

SETTINGSProgramme selection mode anduser modeWhen the appliance is in programmeselection mode it is possible to set aprogramme and to enter user mode.

German de‐grees (°dH)French de‐grees (°fH)mmol/l Clarke de‐greesWater softenerlevel11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 34 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2